The IRS is investigating Billy Cypress, the former longtime chairman of the Miccosukee Tribe, for alleged income tax violations linked to the tribe's multimillion dollar gambling operation -- a probe that coincides with a major shake-up in the tribe's leadership and the ouster of its longtime lawyer.