WASHINGTON—A gap in law enforcement on Native American lands creates an environment in which Native women suffer a higher rate of violence than any demographic in the United States...