It feels like wartime,” says Diane Garreau, a child-welfare official on the Cheyenne River Sioux Reservation, in South Dakota, speaking of the youth-suicide epidemic sweeping India...