The organization that produced the gripping documentary “ Unseen Tears ”—which features boarding school survivors talking openly about the tragic separation from their families, ab...